من الاتحاد إلى الإنصاف: تغيّر الاسم وبقيت الأزمة