“عالقون في مأزق”، آفاق التباعد وعدم اليقين